Sổ Thuốc Sổ Thuốc

Điều khoản sử dụng

Hiệu lực: 2026-06-23 · Áp dụng cho: ứng dụng iOS "Sổ Thuốc" (bundle ID: com.soa.pharmacy.dictionary)

Quan trọng — không phải tư vấn y tế. Sổ Thuốc là tài liệu tham khảo. Không sử dụng để tự chẩn đoán hoặc tự điều trị. Mọi quyết định về thuốc, liều dùng, tương tác phải có ý kiến của bác sĩ hoặc dược sĩ có chuyên môn.

1. Chấp nhận điều khoản

Bằng việc tải về, cài đặt hoặc sử dụng Sổ Thuốc ("Ứng dụng"), bạn xác nhận đã đọc, hiểu và đồng ý với các điều khoản dưới đây. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng Ứng dụng.

2. Giấy phép sử dụng

Hoàng Tuấn ("Chúng tôi") cấp cho bạn giấy phép cá nhân, không độc quyền, không thể chuyển nhượng, có thể thu hồi để sử dụng Ứng dụng trên các thiết bị iOS bạn sở hữu hoặc kiểm soát, theo các quy định của App Store và điều khoản này.

Bạn không được:

3. Miễn trừ trách nhiệm y khoa

Thông tin thuốc trong Ứng dụng được tổng hợp từ dữ liệu công khai của Cục Quản lý Dược, Bộ Y tế Việt Nam — nguồn tra cứu: dav.gov.vn/tra-cuu-thuoc.html và dichvucong.dav.gov.vn/congbothuoc. Dữ liệu mang tính tham khảo. Chúng tôi nỗ lực đảm bảo tính chính xác nhưng không cam kết dữ liệu là đầy đủ, cập nhật hay không có sai sót.

Ứng dụng không thay thế:

Sử dụng thông tin trong Ứng dụng để tự dùng thuốc là rủi ro của bạn. Luôn kiểm tra với chuyên gia y tế trước khi bắt đầu, dừng hoặc thay đổi liều thuốc.

4. Nhắc uống thuốc

Tính năng nhắc uống thuốc dùng cơ chế thông báo cục bộ của iOS. Chúng tôi không cam kết thông báo luôn được gửi đúng giờ. Các yếu tố có thể ảnh hưởng:

Không phụ thuộc duy nhất vào Ứng dụng cho các loại thuốc quan trọng đe doạ tính mạng. Sử dụng phương án dự phòng cho các thuốc thiết yếu.

5. Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, Hoàng Tuấn không chịu trách nhiệm với bất kỳ thiệt hại trực tiếp, gián tiếp, ngẫu nhiên, hệ quả nào phát sinh từ:

Ứng dụng được cung cấp "nguyên trạng" ("AS IS") không kèm bảo đảm dưới bất kỳ hình thức nào.

6. Tài sản trí tuệ

Ứng dụng, mã nguồn, thiết kế giao diện, biểu tượng, nội dung văn bản (trừ dữ liệu thuốc thuộc miền công cộng) thuộc sở hữu của Hoàng Tuấn và được bảo vệ bởi luật bản quyền và sở hữu trí tuệ Việt Nam và quốc tế.

Các thư viện mã nguồn mở (GRDB.swift, ZIPFoundation) được sử dụng theo giấy phép MIT — xem chi tiết trong Cài đặt → Giấy phép mã nguồn mở.

7. Quyền riêng tư

Việc xử lý dữ liệu được nêu trong Chính sách bảo mật. Ứng dụng không thu thập dữ liệu cá nhân nào.

8. Chấm dứt

Bạn có thể chấm dứt việc sử dụng bằng cách gỡ cài đặt Ứng dụng bất cứ lúc nào. Chúng tôi có quyền ngừng phát hành hoặc cập nhật Ứng dụng mà không cần thông báo trước.

9. Thay đổi điều khoản

Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản này theo thời gian. Phiên bản mới sẽ thay thế nội dung tại trang này cùng ngày cập nhật. Việc tiếp tục sử dụng Ứng dụng sau khi điều khoản được cập nhật đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận các thay đổi.

10. Luật áp dụng

Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam. Mọi tranh chấp phát sinh sẽ được giải quyết tại toà án có thẩm quyền của Việt Nam.

11. Liên hệ

Mọi câu hỏi về điều khoản sử dụng: [email protected]

Terms of Service (English)

Effective: 2026-06-23 · Applies to: iOS app "Sổ Thuốc" (bundle ID: com.soa.pharmacy.dictionary)

Important — not medical advice. Sổ Thuốc is a reference. Do not use for self-diagnosis or self-treatment. Every decision about medications, dosing, or interactions must be reviewed by a qualified doctor or pharmacist.

1. Acceptance

By downloading, installing, or using Sổ Thuốc (the "App"), you confirm you have read, understood, and agree to these Terms. If you do not agree, do not use the App.

2. License

Hoàng Tuấn ("we") grants you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the App on iOS devices you own or control, subject to the App Store rules and these Terms.

You may NOT:

3. Medical disclaimer

Drug information in the App is compiled from public data published by the Drug Administration of Vietnam (Cục Quản lý Dược), Ministry of Health — sources: dav.gov.vn/tra-cuu-thuoc.html and dichvucong.dav.gov.vn/congbothuoc. Data is for reference. We strive for accuracy but make no warranty that data is complete, current, or free from errors.

The App does NOT replace:

Using the App's information for self-medication is at your own risk. Always consult a healthcare professional before starting, stopping, or changing any medication.

4. Medication reminders

The reminder feature uses iOS local notifications. We make no guarantee that reminders will always deliver on time. Factors that may affect delivery:

Do not rely solely on the App for life-critical medications. Maintain backup mechanisms for essential drugs.

5. Limitation of liability

To the fullest extent permitted by law, Hoàng Tuấn is not liable for any direct, indirect, incidental, or consequential damages arising from:

The App is provided "AS IS" without warranty of any kind.

6. Intellectual property

The App, source code, UI design, icon, and text content (excluding public-domain drug data) are owned by Hoàng Tuấn and protected by Vietnamese and international copyright and IP law.

Open-source libraries (GRDB.swift, ZIPFoundation) are used under the MIT License — see Settings → Open-Source Licenses in-app.

7. Privacy

Data handling is described in the Privacy Policy. The App collects no personal data.

8. Termination

You may terminate use at any time by uninstalling the App. We reserve the right to stop publishing or updating the App without prior notice.

9. Changes

We may update these Terms from time to time. Updated versions replace the content at this URL with the date updated. Continued use after updates constitutes acceptance.

10. Governing law

These Terms are governed by the laws of the Socialist Republic of Vietnam. Any dispute will be resolved in courts of competent jurisdiction in Vietnam.

11. Contact

Questions about these Terms: [email protected]